TOMA FOTOS / TAKE PICTURES

ESPAÑOL
Toma fotos. De tus amigos, de los lugares que visitas, de la gente que conoces en el camino, de tu familia, de las cosas que amas... de lo que quieras. Aunque te dé vergüenza, aunque "no sea el mejor momento", aunque "no tengas la mejor cámara" o "no seas fotógrafo". No es un concurso. Son recuerdos plasmados que te hacen revivir lo que está ahí. Toma fotos porque esos momentos son eso, momentos, que no se van a repetir, que mueren al siguiente instante. Las personas y los lugares se van o cambian y nunca más será igual. Los dejas o te dejan. Sé lo que digo... toma fotos.

ENGLISH
Take pictures. Of your friends, of the places you visit, of the people you meet in the way, of your family, of the things you love... of whatever you want. Even if it embarrases you, even if it's not "the right time", even if you "don't have the best camera" or are "a photographer". It is not a contest. They are captured memories that make you relive what is in there. Take pictures because those moments are that, moments, that will not happen again, that die in the next instant. People and places go or change and it will never be the same. You leave them or they leave you. I know what I'm saying... take pictures.

EAC